miércoles, mayo 16, 2007

Carteloide

Llevaba ya tiempo sin meterme con las señales japonesas.
Los que lleven ya cierto tiempo aquí por el Chorizonte, seguramente recordarán la peculiar idiosincrasia que tienen los japoneses a la hora de
señalizar, poner carteles, rótulos y demás.
Así que con todos vosotros, vosotras y ustedes, he aquí un nuevo hallazgo. ¡Tachán!


Supongo que no hay ni que llamar la atención sobre el careto ese de la izquierda.


Como pista, diré que se trata del cartel de anuncio de un negocio donde pagas por que te hagan algo y (normalmente) sales mejor de lo que entraste. Vale, es una mierda de pista, pero es gratis, ¿no? Ya se sabe que uno no tiene derecho a quejarse por lo que es gratis.

Como es habitual, la solución dentro de unos días en este mismo post. Entre tanto, podéis ir dejando en los comentarios vuestras ideas sobre lo que es... o lo que debería ser.

. . .

.

. . .

.

. . .

.

Y el cartel es...


... ¡El anuncio de una clínica dental!

Ahora, el misterio que queda es saber qué representa la cara.

Si es la del dentista, la lleva clara. ¿Quién quiere que un tipo con semejante mirada le trastee en la boca con un taladro y varios instrumentos punzantes?

Y si pretende ser la del cliente, peor todavía. ¿Se supone que los pacientes tratados se quedan así? ¿Será por el efecto de la anestesia?

Así que hasta que algún valiente se atreva a ir a esta clínica y nos cuente qué se oculta en su interior, tendremos que concluir que se trata de una metáfora gráfica de la lucha del hombre contra la caries...

...o no.

PS.- Muchas gracias a todos por vuestros comentarios. Como siempre, varias (o todas) de las interpretaciones tienen más sentido que la verdad. Y esta vez hasta tenemos una respuesta correcta (^^)

Y ... sí, , el que no los ha leído: ¡corre! ¡Pincha el link enseguida!

Etiquetas:

18 Comments:

At 10:17 p. m., Blogger TANDRO said...

A juzgar por el horario, diría que se trata de algún tipo de bar o restaurante, pero como va a ser que no, me inclino a decir que es un lavadero de coches xD

 
At 10:29 p. m., Blogger naidleim said...

Yo sí lo sé, yo sí lo sé

Veamos, el primer dibujo es un señor que piensa "Menuda pinta tengo. A ver si voy a algún sitio a que me arreglen las cejas"

El segundo símbolo representa una casita con las tejas a punto de caerse. Es el local donde el señor tiene que ir.

El tercer simbolo son unas tijeras con el tornillo a punto de caerse (es que no tienen dinero para comprar material y por eso ponen el anuncio)

Por lo tanto ¡Es el anuncio de una peluquería para cejas!

¿He acertado? ¿he acertado? ¿Que recibiré de premio?

Un beso, bellotita

PD. Hace tiempo que no te veo por mi blog, a ver si voy a tener que enfadarme >:(

 
At 12:33 a. m., Anonymous fliper said...

Yo diria que es un area de descanso

 
At 4:15 a. m., Anonymous aguacate said...

Pues pa mi que eso va a ser una biblioteca. Aunque por la cara del dibujo bien pudiera ser un fumadero de opio. XD

 
At 5:30 a. m., Blogger Robo said...

Yo diría que es una clínica dental. Es más, diría que es ESTA clínica dental, la clínica dental Tanimoto.

...si, me he ayudado de google y del número de teléfono medio tapado, aunque quizás me equivoque :P.

Saludos.

 
At 8:00 a. m., Blogger Nox said...

Se me acabo la imaginación, yo diria que es una peluqueria y barberia,mmm...no creo que no, ni idea,mejor me espero al siguiente spot, por cierto ya extrañaba este tipo de spots don guri donde nos pones a pensar.
=D Escribe pronto.

 
At 1:09 p. m., Blogger Pablo said...

Los kanjis que se ven (谷本) son lo suficientemente faciles para que los sepa: Se lee tanimoto y me parece que no es una palabra, sino el nombre de alguien.

El primer kanji es valle y el segundo, libro (puede ser mas cosas). Para mi esta claro entonces que este anuncio es de una LIBRERIA QUE ESTA EN UN VALLE.

El careto es evidentemente del duenho de la libreria que todavia no entiende porque cojones ha montado tal tienda en un valle que no va ni dios y los que van ni siquiera saben leer.

 
At 1:14 p. m., Blogger Pablo said...

Oh me acabo de dar cuenta de la pista. Pagas por que te hagan algo.. y sales mejor de lo que entraste. Ufffff

No quiero ni pensar a que tipo de negocios se esta dedicando el librero al ver que lo de los libros no da pelas.

 
At 6:54 p. m., Blogger Gato said...

Masajes, es el primo de Chan que hace masajes allí...

 
At 7:44 p. m., Blogger Jezabel said...

Por tu pista parece el anuncio de una casa de "relax". Por la cara del señor, un sitio a donde vas para que te insulten. Aunque esto no concuerda muy bien con lo anterior. Así que voy a optar por un combo: es un sitio a donde vas a poner verde a tu suegro.

 
At 8:32 p. m., Blogger Don Guri said...

Tandro: ¿¿Un lavadero de coches?? Sí señor, Premio a la Solucion Más Sacada de la Manga XD

Naidleim: ¡Juajajaja! Qué bueno. Premio a la Solución Más Ingeniosa Sin Saber Japonés. (Nunca volveré a ve esos dos kanjis de la misma forma...)
PS. No me tengas a mal que no me hay apasado mucho por tu blog recientemente. Ni siquiera me pasaba por el mío (-_-); Lo de la pulsera-brazalete fue genial XD

Fliper: Supongo que lo dirás por la cara de sueño que tiene el elemento ese del cartel. Premio a la Solución Más Reposante ;)

Aguacate: Desde luego, si le ponen ese careto a un fumadero de opio, a mí no me extrañaría. Premio a la Solución Más Colgada XD

Robo: ¡Biiingo! Has acertado de pleno. Joer, lo que da de sí el Google. Pero cualquier herramienta de averiguación es buena, por tanto ¡Primer Premio pal caballero!
(Aplausos, aplausos)

Nox: Jeje, has seguido la estela de Naidleim, ¿eh? Premio a la Capilaridad para tí.

Pablo: XDDD Si a Naidleim le he dado el Premio a la Solución Más Ingeniosa Sin Saber Japonés, a ti te doy el Premio a la Solución Más Ingeniosa Sabiendo Japonés. Eso es leer los kanjis, y lo demás es tontería.

Gato: ¿Quién es Chan? (0_0) Premio a la Solución que Me Ha Dejado Más Patidifuso.

Jezabel: XDD Otra solución también la mar de imaginativa. Premio al Combo (mmm... Me parece que os vais a dar cuenta de que me estoy inventando los premios sobre la marcha ;)

 
At 4:49 a. m., Blogger Nox said...

Te juro Don Guri que lo tenia en la punta de la lengua la respuesta, pero tu sabes luego quedaba en ridiculo y por eso no me anime a decir que era un dentista.Gracias por el premio. Sinceramente su blog es bueno no me cuesta nada esforzarme al leerlo.

Escribe pronto ya vas entrando en calor con tu blog, no te dejes enfriar he al fin ya tomaste vacaciones XD.

 
At 8:13 p. m., Blogger Robo said...

Don Guri: Lo que te hace falta es ver más películas porno para saber cómo aplicar los 'mosaiku' con gracia, porque tal como los has puesto, es que se ve tooo!!! X'D

Si, quizás te forrarías como productor de pelis guarras pero creo que te detendrían en seguida :P

Por cierto, dónde reclamo el premio?

 
At 11:25 p. m., Blogger Don Guri said...

Si es que a veces soy mas inocente que Nico.

... Por cierto, donde dices que hay que echar el curriculum pa eso de productor porno?

 
At 4:22 a. m., Anonymous Éste es Chan said...

Y ahora el pobre trata de enseñarme Tai-chi. Angelico, ingenuo de la vida...

 
At 10:39 a. m., Blogger Don Guri said...

Jajaja, captado, Gato (^_=)
Anda que no tienen buen chollo, los masajistas

 
At 10:28 p. m., Blogger Gato said...

Vaya. Me pilla mejor depilada que ninguno, yo planifico con cuando me toca chino, juas juas

 
At 10:28 p. m., Blogger Gato said...

Este comentario ha sido eliminado por el autor.

 

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un enlace

<< Home

/* GOOGLE ANALITICS */